الـAI يفك طلاسم 400 عام: أسرار “مخطوطة بورغ” تبوح خباياها

هل تخيلت يوماً أنّ خوارزميات الذكاء الاصطناعي يمكنها إعادة كتابة التاريخ؟

بعد قرون من الغموض، نجحت التكنولوجيا أخيراً في اختراق “مخطوطة بورغ” المستعصية، لتكشف عن كنوز طبية ووثائق تاريخية كانت حبيسة الرموز لـ 400 عام.

في إنجاز علمي غير مسبوق، تمكن فريق من خبراء اللغويات الحاسوبية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي من فك شفرة “مخطوطة بورغ” (المحفوظة في الفاتيكان)، والتي كانت تعتبر واحدة من أكثر الألغاز اللغوية تعقيداً.

تحولت عمليات كانت تستغرق شهوراً من البحث اليدوي المضني إلى ترجمة فورية، حيث نجح الذكاء الاصطناعي في فك رموز المخطوطة في أقل من 30 دقيقة.

ماذا في المخطوطة؟

كشفت الأداة أن الكتاب يحوي آلاف العلاجات الطبية السرية من العصور الوسطى، والتي كان يُخشى تداولها قديماً خوفاً من ملاحقات الكنيسة.

نجحت التقنية في التغلب على عقبات تاريخية مثل الحبر الباهت، الرموز التمويهية، وتعدد الرموز للحرف الواحد.

“فك الشفرات”

يمثل هذا النجاح حجر الزاوية لمشروع “Descrypt” الأوروبي، الذي يهدف لتطوير ذكاء اصطناعي تفاعلي قادر على قراءة النصوص التاريخية مباشرة من الصور، دون تدخل بشري.

تتجه الأنظار الآن لاستخدام هذه التقنية في حل ألغاز تاريخية كبرى لا تزال طي الكتمان، مثل “قرص فايستوس” ونصوص “الخطية أ” (Linear A) التي تعود لآلاف السنين.

“بي بي سي”